Brain scientists have discovered that swerving around cars in a video game can improve the short-term memory and long-term focus of older adults.